viernes, 27 de noviembre de 2009

La moneda china: El Renminbi o yuan

Hoy os quiero presentar la moneda China o renminbi, y contaros algunas anécdotas que pueden surgir con su uso.En primer lugar deciros que el nombre formal de la moneda china es Renminbi (人民币) que viene significando algo así como "moneda del pueblo", aunque normalmente se usa el término Yuan y los símbolos 元 o ¥ para indicarlo. Es decir, normalmente la gente dice: "esto vale tantos yuanes". También es muy popular, aunque de uso coloquial el término Kuai (块). 10 centimos de kuai se conoce como un jiao (角) aunque coloquialmente se usa más la expresión mao (毛) (yo de hecho nunca he oido llamarlos jiao...)

Actualmente el yuan mantiene una relativa equivalencia constante con el dólar americano de 6,8 Yuanes por cada dólar, y por tanto fluctua bastante respecto al euro. Cuando yo llegué en enero el cambio estaba a unos 8,7 yuanes por euro, pero tras la escalada del euro respecto al dólar actualmente está a 10 yuanes por dólar. De todas formas y a efectos prácticos (es muy cómodo) yo hago siempre el cambio de 10:1 con el euro.

Los billetes de que se dispone son los que véis aqui abajo. El mayor de ellos es el de 100 yuanes, seguido de 50, 20, 10, 5 y 1. La monedas disponibles son de 1 yuan, 5 mao o 1 mao. Si habéis estado atentos a la explicación del cambio habréis calculado rápidamente que el mayor billete es de 10 € !!! Vamos, igualito que en Europa que hay billetes de 500€ (aunque yo solo los he visto alguna vez en algún casino...) el menor de los billetes, el de 1 yuan (realmente se suelen usar mucho más las monedad para un yuan) equivale a ... 10 céntimos de €...

Yuan

En China, a diferencia de Japón por ejemplo, está muy extendido el uso de tarjeta, y yo por ejemplo pago habitualmente importes de 3€ o 4€ sin problema. Sin embargo hay unas cuantos escenarios en los que el poco valor de los billetes generan cuanto menos  situaciones raras. Una muy típica es el dia que se firma el contrato de alquiler, en el que por lo general se paga el mes corriente más dos meses de fianza. En nuesto caso esto hacía un total aproximado de unos 15.000 yuanes... Es decir, tuvimos que sacar del cajero, en tandas de 2.500 yuanes (la mayoría de los cajeros no permiten más de una sola vez, 150 billetes de 100 yuanes. Como os imaginareis es un "taco"considerable de billetes, y uno se siente bastante raro con aquello encima de la mesa y el casero chino, con su dedo bien ensalibado, contandolos a mano...

Algo que hay que evitar también es ir a los mercadillos con billetes de 100... Se que puede parecer inverosímil, pero en los mercadillos chinos (Especialmente los de imitaciones) rara es la cosa que valga 100 o más yuanes (recuerdo que son 10€) por lo tanto hay que evitar que los vendedores vean asomar el color rojo de los billetes de 100 yuanes de nuestra cartera, ya que si no perdemos una importante baza en la negociación. Irán a por ese billete, no os quepa duda!

Otra bastante habitual es tener sólo billetes de 100 (pongamos 10 billetes de 100 tras haber sacado 1000 de un cajero) e ir a comprar algo que probablemente vale 2 yuanes (no se, una botella de agua)  y que en el sitio no tengan cambio. Tampoco es que pase muchisimo pero pasa.

Algo que veréis mucho también es a los chinos comprobar que los billetes son auténticos (sólo los de 100 y 50). Lo hacen sobretodo mirando la filigrana al trasluz, y palpando unas muescas en relieve que hay en la derecha del billete.

Una curiosidad es ver los distintos alfabetos que se encuentran en el billete, que van desde el manchú (utilizado por los antiguos emperadores provenientes de esta zona), el árabe (hay muchos más musulmanes en China de lo que la gente sabe), el mandarín, y el alfabeto romano.

Por último, como véis en la foto, todos los billetes chinos tienen la efigie de Mao en uno de sus lados y la una imagen de un paisaje chino en la otra. (en el caso del billete de 100 es una imagen del edificio del parlamento, que si uno está de cara a la ciudad prohibida en la plaza de Tian An Men queda a la izquierda.

2 comentarios:

  1. Hola Alberto, ante todo me gustaría agradecerte que hayas dedicado parte de tu tiempo en escribir este blog, te puedo asegurar que me has arrancado más de una sonrisa!
    En un par de meses me iré a vivir a Shanghai, y tras haber tomado nota de las dificultades con el tema del alojamiento, me gustaría poder contactar con el famoso Bill. Le he enviado un par de e.mails, pero no he recibido contestación.
    Se que estás de vuelta en España, pero quizá sepas, por algún conocido que siga en China si Bill sigue ejerciendo como agente o si sabes algún otro medio de contactar con él.
    Muchas gracias! Sandra

    ResponderEliminar
  2. mandame un correo a atb111@gmail.com para que pueda contestarte

    ResponderEliminar